Alternative Addiction: Matéria com Barry Kerch #7











Finalmente, trazemos para vocês a última parte da matéria que Mike Newdeck do site Alternative Addiction realizou com o baterista Barry Kerch. Em um todo, a tradução foi dividida em sete partes, se você leu nenhuma delas ou perdeu alguma, clique aqui.
Tradução:
"É muito trabalho duro de verdade.", Admite. "Não há fórmula mágica e você nunca diz não para nada.Bem! Você quer que façamos uma entrevista e que leve três horas? Seja como quiser.. Somos humildes e nunca vou dizer nunca ou dizer não. Quando estou no palco eu sou a estrela do rock perverso e depois eu sou o Sr. cara legal. Na verdade todos nós somos assim e gostamos de nos manter dessa maneira. O fato de que todos nós crescemos no Sul tem muito a ver com isso, há um senso de família .. Eric e eu somos também de famílias de militares, de modo que você é ensinado a ter respeito pelas pessoas desde cedo.

Shinedown têm contrato assinado com a Atlantic nos Estados Unidos e recentemente assinou contrato com a Roadrunner no Reino Unido por "Amaryllis". O principal fator para esta decisão foi que a Atlantic não soube realmente como liberar 'The Sound of Madness', ou mesmo como promovê-lo corretamente. Esta última análise, resultou em confusão a respeito de uma data de lançamento e um fracasso para capitalizar e construir uma banda em franca ascenção.

"Bem, as duas gravadoras estão sob o mesmo guarda-chuva." Kerch rebate com seu estilo descontraído. "Mas a Atlantic realmente não sabia o que fazer com a gente enquanto a Roadrunner faz. Atlantic está preparada para outros gêneros de música e isso meio que nos confundiu. Eles não têm acesso a entrevistas e revistas que a Roadrunner tem, eles sabiam dos locais onde tinhamos de ser apresentados e promovidos. Também Atlantic não têm como saber, o alcance e a base de rock que nós privilegiamos. Roadrunner é uma maneira melhor de se adequar a nós e ao rock em geral, é a mesma coisa com Halestorm eles estão na mesma mistura de gravadoras como nós somos. "

Na verdade Roadrunner parece ter o monopólio sobre a promoção de rock moderno americano do outro lado da lagoa.

"Bem, eles estão todos sob a égide da Warner não?", O baterista continua. "E todos eles respondem ao comando de Rob Cavallo. No entanto, cada gravadora tem uma equipe própria de cada lado do Atlantic, mas não necessariamente fazem as mesmas coisas. Eles funcionam de forma diferente, porque tudo é diferente; rádio é completamente diferente por aqui, as tomadas de revistas são completamente diferentes, locais são completamente diferentes e como é tudo de execução é completamente diferente. Não é melhor ou pior, apenas diferente. Há aqui mais locais que atendem os diferentes gostos tudo na mesma semana. Na América se é um festival de rock, então é um festival de rock, se há um clube de hip-hop, então é um clube de hip hop só e nada mais e assim por diante. Aqui você recebe um festival de três palcos com Katy Perry tocando ao lado de alguém como nós, mas não nos Estados Unidos. " Rádio é limitada no Reino Unido, com apenas algumas estações nacionais. A música rock, sobretudo comercial moderno Hard Rock, se você excluir Nickelback, fica mal ouvida sobre as ondas e isso não está prestes a mudar.

"Eu realmente não tenho ouvido rádio por aqui." Kerch admite. "Eu costumo ouvir o iPod quando eu posso.. Meu irmão é um DJ em uma estação de rock ativa, mas eles realmente não tocam qualquer rock'n'roll moderno, só os clássicos do rock dos anos noventa ala Stone Temple Pilots . "

Com o álbum recentemente lançado "Amaryllis", 2012 parece ser um ano de sucesso para o Shinedown enquanto estão em turnê promovendo o álbum.

"Esta pequena turnê é apenas o começo." Kerch explica ansioso para o próximo ano "Estaremos de volta aos Estados Unidos para uma corrida promocional; você sabe sessões acústicas em estações de rádio.. esse tipo de coisa. Eu vou ter um descanso, porque não precisa do baterista e, em seguida, há a festa de lançamento do álbum. Depois disso, turnê por alguns meses e depois estamos de volta aqui para o Download Festival e todos os outros, mais é claro nossas próprias datas e talvez em alguns festivais europeus. Nós provavelmente vamos ficar na estrada por três anos outra vez e você vai se cansar de nós. "

Kerch descreve "Amaryllis", como o tipo de álbum que você pode ouvir de primeira e entender sua beleza depois de cinco ou seis ouvidas. A julgar um álbum pelo seu antecessor, isso será ainda mais difícil pois 'Amaryllis', que simboliza a determinação, orgulho e radiante beleza será ainda mais bem sucedido. 2012 parece estar florescendo para a banda.
Tradução por: Ana Fürs